府城散步

SANPOIKYO

 

就像我們這座所居留成長的城市:府城台南,一座島嶼發展最初的城市,有著極完整的城市樣貌與型態,隨著首都北遷,彷彿在時光中停留,這裡有著美好的文化底蘊,從生活、飲食、品味慢慢發散,隨著資訊的發達,社會經濟的發展,緊張的生活步調,更讓人發現當中慢活的魅力與美好。我們始終相信:文化會回到開始的地方!在這裡以「府城散步」出發,透過設計師群的挹注與投身執行,讓設計的角度更為宏觀且深刻。

Just like the city where we reside – Tainan City -, it is the city where the island was first developed, with a complete city appearance and pattern. As the capital was transferred northward, the time here seems to be suspended. There is an alluring cultural foundation that is disseminated through life, food, and taste. With the development of information as well as social and economic progress and intense life paces, people have found slow living more attractive and beautiful. We always believe: Culture will return to the beginning of the place! Departing from the "SANPOIKYO" here, the design point of view is more macro and profound with our designers’ attention and devotion.